Klean Kanteen 使用指南

『KK瓶可以放進冰箱、放進洗碗機嗎？』

| HOW TO USE

1.我可以把我的KK瓶放進冰箱裡嗎？

我們強烈建議不要將你的KK瓶放入冰箱。原因是液體凍結後擴張的力量可能會使不鏽鋼變形，甚至破壞瓶子的焊接結構。（這也將使Strong as Steel 保固失效)

2.我可以把我的KK瓶放在火上或爐子上嗎？

你可以將 KK 不鏽鋼“非保溫瓶款式”放在營火上或爐子上加熱煮沸，這並沒有危險。但切勿將彩色不鏽鋼瓶放在爐子上，以免破壞表面烤漆。
如何分辨何者是保溫瓶款式？
KK保溫瓶在底部會有明顯閃亮的金屬底面。切勿將不鏽鋼保溫瓶放在火爐上加熱，這樣會直接破壞瓶身。

3.我可以使用KK瓶裝酸性飲料嗎，比如蘋果汁、柳橙汁、汽水、酒精、乳製品或母乳嗎？

可以的！KK瓶使用食品級不鏽鋼。你可以放心倒入酸性飲料、酒精和乳製品，這種材質安全且不會遺留味道。但如果常倒入酸性飲料，我們建議時常清洗KK瓶，因為瓶蓋上的矽膠墊圈經長時間使用會殘留氣味。

| CLEANING

杯＆杯蓋 Bottles / Mug / Tumbler / Cups / Caps

• 我們目前所有產品都可放入洗碗機清洗(竹片瓶蓋除外)。但對於有顏色塗層或印刷的瓶子，如果想保持其最完好的狀態，我們建議手洗。因為洗碗機的高溫會使它們有褪色可能。
• 加強清潔效果：你也可以搭配小蘇打粉來加強清潔效果
• 異味：如果您覺得您的的瓶子或蓋子有殘留飲品的異味，建議可以使用稀釋的醋並將其浸泡過夜後再洗淨。
  p.s. 竹片瓶蓋不能浸泡

清潔殘留物/鏽跡/斑點/髒污

所有Klean Kanteen產品都是由18/8食品級不鏽鋼製成，這種材質安全、耐用。
通常遇到變色或有殘留物是由於咖啡和茶長時間使用而導致。當然硬水也可能導致積垢、髒污。
要去除這些殘留物，我們建議可以將瓶子注入熱水＋小蘇打，或將白醋+水稀釋浸泡整夜，浸泡後再用瓶刷進行徹底擦洗。

替換套件

減少購買、重複使用、維修後繼續使用，我們的保養套件就是以這樣的目地而開發。
瓶蓋內一般皆有食品級的矽膠墊圈。當你覺得飲品的保鮮度變差了或甚至會漏水，那就是需要更換套件的時候了。

矽膠墊圈   替換矽膠墊圈影片

p.s. 孩子使用烤漆水瓶
曾經有家長向我們詢問孩子如果啃咬烤漆瓶身會不會有問題。如果發生這種情況，請不要擔心，一方面我們烤漆非常耐用，且漆料是不含有害物質，所以非常安全。雖然安全上沒疑慮，不過孩子太淘氣的話，我們還是建議使用原鋼色的水瓶唷。

p.s. 竹片瓶蓋的清潔與保養
僅能用手洗！ 不可使用洗碗機，也不要浸泡在水中、暴露在高溫或刺激性清潔劑中。可使用溫肥皂水擦洗，沖洗乾淨後立即放置陰涼處乾燥。為了延長竹片的壽命，您也可以定期使用天然礦物油或蜂蠟做外層的保護與保養。