不含 PFAS Made Without PFAS

我們將在2025年前，所有的薄膜和防潑水整理加工都不再添加PFAS。

為什麼

防潑水功能不只是讓您保持舒適，更攸關生命安全。但幾十年來，用於提升服裝防潑水效果的塗層一直依賴全氟烷基和多氟烷基物質，這是一類被稱為PFAS的化學物質家族。根據環境保護署的說法，這些「永久性化學物質」在製造過程中會在空氣、水源、食物甚至我們的體內累積，並引發嚴重的健康疑慮。

目前進展

經過超過15年的努力，我們已大幅減少了產品線中刻意添加的 FAS，但這過程充滿挑戰。在2013年至2016年間，根據研究證實C8對環境和人體健康的負面影響，我們成功在DWR（耐久防潑水）整理加工中完全淘汰了長鏈（或稱C8）氟碳化合物處理。取而代之的是C6，這是一種短鏈氟碳化合物，當時被認為是較無害的化學物質。然而在我們轉換後，新的研究顯示C6對人類和環境的危害程度同樣嚴重。這促使我們開始致力於開發不添加任何PFAS的防潑水整理加工和薄膜。

2019年秋季，我們推出了首批採用不含刻意添加PFAS之DWR整理加工的產品。2021年，我們推出了男女款Dual Aspect外套和連身褲，其DWR塗層和防潑水薄膜都不含刻意添加的全氟化學物質。

截至2024年秋季，以重量計算，Patagonia 99%具有防潑水功能的布料都不含刻意添加的PFAS。

（要確保您的防水和防潑水裝備持續發揮功效，適當的保養是不可或缺的。請記住，乾淨的外層就是快樂的外層。歡迎參考我們簡單的防水外套清洗步驟指南。）

未來展望

在投入大量時間和資源後，我們正在進行全面轉換，目標是在2025年前，所有薄膜和防潑水處理都不再添加PFAS。為了達到現今的成果，我們走過了超過15年的歷程，並建立了嚴謹的合規計畫，以確保供應鏈中不含任何PFAS化學物質。

這項關鍵的轉換契合政府致力降低製造需求的立法。從2025/1/1起，加州和紐約將成為首批禁止販售含有刻意添加PFAS的特定紡織品和服裝的州。預期其他州和地區也將相繼跟進。

我們將持續在共享的供應鏈中努力，並鼓勵其他服飾品牌採用我們已驗證並採納的解決方案。這種合作能促使整個產業在更多產品中不添加PFAS，實現大規模的改變和成功。

回上一頁